Posts

დამნაშავე (2008) FELON / ქართულად

დამნაშავე (2012) OFFENDER / ქართულად

ის მოგდევს (2015) IT FOLLOWS / ქართულად

კანონდამრღვევი (2019) THE INTRUDER / ქართულად

სანამ დავცილდებით (2014) BEFORE WE GO / ქართულად

სადაც კიბორჩხალები მღერიან (2022) WHERE THE CRAWDADS SING / ქართულად

მეტოქეები (2024) CHALLENGERS / ქართულად

ბუნკერი / SILO / სეზონი 2 / ქართულად

ბალკანეთის ხაზი / The Balkan Line / ქართულად

მაქსიმუმ 3 დღე / 3 jours max / ქართულად

წინაპართა ძახილი (2020) THE CALL OF THE WILD / ქართულად

მკვდარი ზონა / THE DEAD ZONE / ქართულად

მხეცი / BEAST / ქართულად

დაწკაპუნება (2006) CLICK / ქართულად

მისტერ და მისის სმიტები ქართულად / Mr. and Mrs. Smith

Ali ქართულად ალი (2001)

კოლომბიანა / COLOMBIANA / ქართულად

წარმატებები, ჩაკ! (2007) GOOD LUCK CHUCK / ქართულად

თვითმკვლელთა რაზმი / SUICIDE SQUAD / ქართულად

თაღლითები (2019) THE HUSTLE / ქართულად

სიჩუმე / THE SILENCE / ქართულად

მეორე ნახევარი / Significant Other

მაღალი ადამიანი (2012) THE TALL MAN / ქართულად

თავშესაფარი (2010) SHELTER / ქართულად

დრეიფი (2018) ADRIFT / ქართულად

ბნელი კოშკი (2017) THE DARK TOWER / ქართულად

პლატფორმა 2 / The Platform 2 / ქართულად

გარედან / FROM / ქართულად

დასავლეთის ფრონტი უცვლელია / ALL QUIET ON THE WESTERN FRONT / ქართულად

ვალანცასკა - ბოროტების ანგელოზი (2010) ANGEL OF EVIL / ქართულად

ბნელი გონება (2018) THE DARKEST MINDS / ქართულად

უმანკო ბოროტება (2024) IMMACULATE / ქართულად

ჩერვონი (2017)

გზა / THE ROAD / ქართულად

ზღვის გულში (2015) IN THE HEART OF THE SEA / ქართულად

მატარებელი ბუსანში (2016) TRAIN TO BUSAN / ქართულად

კარგი ბავშვები არ ტირიან ქართულად / Cool Kids Don't Cry (Achtste Groepers Huilen Niet) (2012)